分享一个全本精校的网站:修书网(hairstylefavorite.com)
(校对精校版:就是内容质量好,无乱码,无屏蔽字,无星号,无广告,章节目录完整)
赵尊岳,字叔雍,斋名高梧轩、珍重阁,江苏武进人,长任《申报》经理秘书,抗战时期附逆,出任伪上海市长陈公博秘书长,又任伪宣传部长。抗战胜利后被捕入狱。出狱后,辗转南洋,1965年病逝于新加坡。
《赵尊岳集(套装共4册)》包括《赵尊岳集·一》、《赵尊岳集·二》、《赵尊岳集·三》、《赵尊岳集·四》共4册。由凤凰出版社出版。
版权页:
插图:
夫激发情绪部分之于戏剧,既如前说,在编剧方面者为尤要,则以科学之范围言之,科学有法则(Laws),编剧固未易有法则,而激发情绪,信手拈来,尤不能限之以法则也。科学重通性(Universality),编剧者决不能有。戏剧一涉通性,且有形似貌袭之嫌矣。科学重齐一(Uniformity),编剧者各别其事,各异其趣,亦无齐一之可能。即前所指陈之数例,苟新制之剧本,各一从同,尚有何兴会之可言?科学重了解(Comprehension),戏剧在以深奥之旨,传其神会?能使观众澈悟,亦固不必强求索解也。
至律以艺术,则艺术有规则(Rules),剧本自有其规则,未容逾越。不合于规则,即不能付诸爨演也。艺术重个性(Individuality),戏剧则不特演员之在能发挥其个性,即每一名剧,亦自有其个性。若编剧而不能发挥其本事之个性,则其剧本,亦断不足存。艺术重变化(Variety),编剧亦求其各尽变化之能事,无使少有雷同,少蹈因袭。即激发情绪之特点,虽可同隶于任何原则以下,然决不能出以同一之方式,而尤必应剧情适当之需要,出之于不经意之处,方足极其妙恉。艺术重强悟(Apprehension),戏剧固不能使人了解,然必求使人能悟。不悟又安能加以欣赏?且艺术家创造之,指导之,即编剧演剧者、亦不过尽此二端。等而至于评剧者,研精剧学,亦仅能为指导之师资,初不能立一格律以强人尽同,且格律定而剧艺之精神必然尽失,刻舟求剑,宁有其事乎?
且艺术可传而不可授者也,庄子曰: 道可以传,而不可受。 夫所谓 道 ,形而上之之学,艺术正亦形而上之,与道同揆。科学可以授受,艺术但有心传。科学似留声机械,影戏照相,一一覆演,无异于前。艺术则人之歌唱丹青,词句同粉本同,而其韵味神情,决难相同。再科学使人知,艺术使人作。知贵明理,作贵能为。编剧演剧者,不必论于全剧,即以激发情绪之一部分言之,名剧具在,覆按不难,固不得谓之不知矣。然学之者,取法当前,无论如何,必不能同于原作。或不及焉,或有胜焉;或由熟而生巧,以貌似焉;或舍粗以求精,以神似焉;或蹊径别辟焉,或妙解独深焉。盖艺术以知识为手段,不似科学之仅以知识为目的。故求知必进于能为为之,又未易强同,则正有可传而不可授者在。孟子曰: 能示人规矩,不能使人巧。 此正研精艺术之言,戏剧亦复如是,无论其编为演也。