分享一个全本精校的网站：修书网（hairstylefavorite.com）
（校对精校版：就是内容质量好，无乱码，无屏蔽字，无星号，无广告，章节目录完整）
本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《泰戈尔生如夏花经典系列》的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的，更有名家的精彩书评哦。
1《生如夏花:精装中英双语郑振铎名译全彩珍藏版》
泰戈尔（1861—1941），印度史诗级诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家和哲学家，*位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗歌富有民族风格和民族特色，含有深刻的宗教和哲学的见解，创造出了格调清新、诗句秀丽、想象奇特、韵律优美、抒情气息浓郁的优美诗歌。诗歌且富含哲思，优美而深邃。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《*后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
2《吉檀迦利:中英双语冰心名译全彩珍藏版》
泰戈尔（1861—1941），印度史诗级诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家和哲学家，*位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗歌富有民族风格和民族特色，含有深刻的宗教和哲学的见解，创造出了格调清新、诗句秀丽、想象奇特、韵律优美、抒情气息浓郁的优美诗歌。诗歌且富含哲思，优美而深邃。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《*后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
3《园丁集:中英双语冰心名译全彩珍藏版》
泰戈尔（1861—1941），印度史诗级诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家和哲学家，*位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗歌富有民族风格和民族特色，含有深刻的宗教和哲学的见解，创造出了格调清新、诗句秀丽、想象奇特、韵律优美、抒情气息浓郁的优美诗歌。诗歌且富含哲思，优美而深邃。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《*后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
1《生如夏花:精装中英双语郑振铎名译全彩珍藏版》精装，诺贝尔文学奖得主、亚洲诗圣泰戈尔逝世77周年纪念全彩珍藏版。“朗读者”留驻岁月永恒经典，泰戈尔代表作《新月集》《飞鸟集》，郑振铎权威译本，揭示出完整、深刻、罕见的精神之美，无问西东，影响了徐志摩
《生如夏花》精心收录了泰戈尔脍炙人口的两本诗歌集《新月集》和《飞鸟集》。《新月集》中泰戈尔驾驭自己的灵魂书写爱的诗篇，使诗歌灵动而有香气。读来陶冶人的性情，让人心旷神怡。而《飞鸟集》给人清新亮丽的感觉，诗文更富含哲理，读来发人深思。翻译大师郑振铎权威译作，完整再现诗歌大师的风采。四色全彩印刷，中英双语排版，让喜欢读英语的朋友获得原汁原味的阅读体验。
2《吉檀迦利:全彩珍藏版》（中英双语冰心名译全彩珍藏版）
诺贝尔文学奖得主、亚洲诗圣泰戈尔逝世77周年纪念全彩珍藏版。亚洲诗圣泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖之作，冰心权威译本，适合朗读，Gitanjali，献出生命之歌，人性觉醒和生命的觉悟《吉檀迦利》是亚洲诗圣泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖作品。在这部作品中，泰戈尔以轻快、欢畅的笔调表达了对于生命的深沉思索。该译本为中英双语，冰心名家权威，配合精美插图，本书超完美再现了原著的意境和神韵。
3《园丁集:全彩珍藏版》（中英双语冰心名译全彩珍藏版）
诺贝尔文学奖得主亚洲诗圣泰戈尔代表作，冰心权威译本，一部关于爱情和人生的英文抒情诗集，无问西东，影响了徐志摩、林徽因等一代诗人，适合朗读。
《园丁集》中英双语全彩珍藏版，冰心权威名译。配合精美插图，超完美再现了原著的神韵。
诺贝尔文学奖得主亚洲诗圣泰戈尔关于爱情和人生的代表作。
精美印刷，封面240克高阶映画，内文80克胶版纸，再现热情神圣的诗情世界。
影响了徐志摩、林徽因等一代诗人的爱与青春抒情诗集。
一、《生如夏花:精装中英双语郑振铎名译全彩珍藏版》69.80元
1.中英双语全彩珍藏版，郑振铎权威名译，完整再现大师风采。
2.诺贝尔文学奖得主亚洲诗圣泰戈尔用灵魂书写爱与美的诗篇
3.精美印刷，封面240克高阶映画，内文80克纯纸胶，再现热情神圣的诗情世界。
4.影响了徐志摩、林徽因等一代诗人的爱与美抒情诗集。
二、《吉檀迦利:中英双语冰心名译全彩珍藏版》39.80元
1.中英双语全彩珍藏版，冰心权威名译。
2.亚洲诗圣泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖之作
3.精美印刷，封面240克高阶映画，内文80克胶版纸，再现热情神圣的诗情世界。
4.“吉檀迦利”是献诗之意，无垠的时光荒野里，送一首美好的诗给自己。
5.影响了徐志摩、林徽因等一代诗人的优美抒情诗集。
三、《园丁集:中英双语冰心名译全彩珍藏版》39.80元
1.中英双语全彩珍藏版，冰心权威名译。
2.诺贝尔文学奖得主亚洲诗圣泰戈尔关于爱情和人生的代表作
3.精美印刷，封面240克高阶映画，内文80克胶版纸，再现热情神圣的诗情世界。
4.影响了徐志摩、林徽因等一代诗人的爱与青春抒情诗集。
天空的蔚蓝爱上了大地的碧绿他们之间的微风叹了声唉
1《生如夏花:精装中英双语郑振铎名译全彩珍藏版》
家庭
我独自在横跨过田地的路上走着，夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的*后的金子。
白昼更加深沉地没入黑暗之中，那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。
天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。
他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
我在星光下独自走着的路上停留了一会儿，我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭，在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命，他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。
海边
孩子们会集在无边无际的世界的海边。
无垠的天穹静止地临于头上，不息的海水在足下汹涌。孩子们会集在无边无际的世界的海边，叫着，跳着。
他们拿沙来建筑房屋，拿贝壳来做游戏。他们把落叶编成了船，笑嘻嘻地把它们放到大海上。孩子们在世界的海边，做他们的游戏。
他们不知道怎样泅水，他们不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人们在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏；他们不知道怎样撒网。
大海哗笑着涌起波浪，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。致人死命的波涛，对着孩子们唱无意义的歌曲，就像一个母亲在摇动她孩子的摇篮时一样。大海和孩子们一同游戏，而海滩的微笑荡漾着淡淡的光芒。
孩子们会集在无边无际的世界的海边。狂风暴雨飘游在无辙迹的天空上，航船沉碎在无辙迹的海水里，死正在外面活动，孩子们却在游戏。在无边无际的世界的海边，孩子们大会集着。
2《吉檀迦利:中英双语冰心名译全彩珍藏版》
一
你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断的把它倒空，又不断的以新生命来充满。
这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了，你还在倾注，而我的手里还有余量待充满。
1
Thouhastmademeendless,suchisthypleasure.Thisfrailvesselthouemptiestagainandagain,andfillestiteverwithfreshlife.
Thislittlefluteofareedthouhastcarriedoverhillsanddales,andhastbreathedthroughitmelodieseternallynew.
Attheimmortaltouchofthyhandsmylittleheartlosesitslimitsinjoyandgivesbirthtoutteranceineffable.
Thyinfinitegiftscometomeonlyontheseverysmallhandsofmine.Agespass,andstillthoupourest,andstillthereisroomtofill.
二
当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂；我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。
我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。
我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我从来不敢想望触到的。
在歌唱中陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。
2
Whenthoucommandestmetosingitseemsthatmyheartwouldbreakwithpride;andIlooktothyface,andtearscometomyeyes.
Allthatisharshanddissonantinmylifemeltsintoonesweetharmony—andmyadorationspreadswingslikeagladbirdonitsflightacrossthesea.
Iknowthoutakestpleasureinmysinging.IknowthatonlyasasingerIcomebeforethypresence.
ItouchbytheedgeofthefarspreadingwingofmysongthyfeetwhichIcouldneveraspiretoreach.
DrunkwiththejoyofsingingIforgetmyselfandcalltheefriendwhoartmylord.
3《园丁集:中英双语冰心名译全彩珍藏版》
二
“呵，诗人，夜晚渐临；你的头发已经变白。
“在你孤寂的沉思中听到了来生的消息么？”
“是夜晚了，”诗人说，“夜虽已晚，我还在静听，因为也许有人会从村中呼唤。
“我看守着，是否有年轻的飘游的心聚在一起，两对渴望的眼睛切盼有音乐来打破他们的沉默，并替他们说话。
“如果我坐在生命的岸边默想着死亡和来世，又有谁来编写他们的热情的诗歌呢？
“早现的晚星消隐了。
“火葬灰中的红光在沉静的河边慢慢地熄灭下去。
“残月的微光下，胡狼从空宅的庭院里齐声嗥叫。
“假如有游子们离了家，到这里来守夜，低头静听黑暗的微语，有谁把生命的秘密向他耳边低诉呢，如果我关起门户，企图摆脱世俗的牵缠？
“我的头发变白是一件小事。
“我是永远和这村里*年轻的人一样的年轻，*年老的人一样的年老。
“有的人发出甜柔单纯的微笑，有的人眼里含着狡狯的闪光。
“有的人在白天流涌着眼泪，有的人的眼泪却隐藏在幽暗里。
“他们都需要我，我没有时间去冥想来生。
“我和每一个人都是同年的，我的头发变白了又该怎样呢？”
2
“Ah,poet,theeveningdrawsnear;yourhairisturninggrey.
“Doyouinyourlonelymusinghearthemessageofthehereafter?”
“Itisevening,”thepoetsaid,“andIamlisteningbecausesomeonemaycallfromthevillage,latethoughitbe.
“Iwatchifyoungstrayingheartsmeettogetherandtwopairsofeagereyesbegformusictobreaktheirsilenceandspeakforthem.
“Whoistheretoweavetheirpassionatesongs,ifIsitontheshoreoflifeandcontemplatedeathandthebeyond?
“Theearlyeveningstardisappears.
“Theglowofafuneralpyreslowlydiesbytheslientriver.
“Jackalscryinchorusfromthecourtyardofthedesertedhouseinthelightoftheworn-outmoon.
“Ifsomewandererleavinghome,comeheretowatchthenightandwithbowedheadlistentothemurmurofthedarkness,whoistheretowhisperthesecretsoflifeintohisearsifI,shuttingmydoors,shouldtrytofreemyselffrommortalbonds?
“Itisatriflethatmyhairisturninggrey.
“Iameverasyoungorasoldastheyoungestandtheoldestofthisvillage.
“Somehavesmiles,sweetandsimple,andsomeaslytwinkleintheireyes.
“Somehavetearsthatwellupinthedaylight,andotherstearsthatarehiddeninthegloom.
“TheyallhaveneedformeandIhavenotimetobroodovertheafterlife.
“Iamofanagewitheach,whatmatterifmyhairturnsgrey?”
三
早晨我把网撒在海里。
我从沉黑的深渊拉出奇形奇美的东西——有些微笑般地发亮，有些眼泪般地闪光，有的晕红得像新娘的双颊。
当我携带着这一天的担负回到家里的时候，我爱正坐在园里悠闲地扯着花叶。
我沉吟了一会，就把我捞得的一切放在她的脚前，沉默地站着。
她瞥了一眼说:“这是些什么怪东西？我不知道这些东西有什么用处！”
我羞愧得低了头，心想:“我并没有为这些东西去奋斗，也不是从市场里买来的；这不是一些配送给她的礼物。”
整夜的工夫我把这些东西一件一件地丢到街上。
早晨行路的人来了；他们把这些拾起带到远方去了。
3
InthemorningIcastmynetintothesea.
Idraggedupfromthedarkabyssthingsofstrangeaspectandstrangebeauty—someshonelikeasmile,someglistenedliketears,andsomewereflushedlikethecheeksofabride.
Whenwiththeday`sburdenIwenthome,mylovewassittinginthegardenidlytearingtheleavesofaflower.
Ihesitatedforamoment,andthenplacedatherfeetallthatIhaddraggedup,andstoodsilent.
Sheglancedatthemandsaid,“Whatstrangethingsarethese?Iknownotofwhatusetheyare!”
Ibowedmyheadinshameandthought,“Ihavenotfoughtforthese,Ididnotbuytheminthemarket;theyarenotfitgiftsforher.”
ThenthewholenightthroughIflungthemonebyoneintothestreet.
Inthemorningtravellerscame;theypickedthemupandcarriedthemintofarcountries.