本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《续资治通鉴选译》章培恒的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的，更有名家的精彩书评哦。
徐光烈:上海师范大学古籍研究所教授，古典文献整理专家，著名宋史专家。
《续资治通鉴长编》由南宋史学家李焘编撰，是记述北宋九朝史事的编年体史学名著。本书集中选译了北宋初期部分史实的正文，删除了和所选事件无关的记载，希望以此反映《长编》的史料价值。对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。
宋初是如何打造强大的文官，羸弱的武官体制？请读本书……
陈桥兵变从公元907年唐朝灭亡起，中国历史进入了“五代十国”时期。在这个时期里，中原先后建立过后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个封建王朝，中原以外先后出现过吴、南唐、吴越、楚、闽、南平（荆南）、前蜀、后蜀、南汉、北汉十个封建割据政权，北方还兴起了契丹政权。这是充满着兼并战争、权臣篡夺、军校拥立、骨肉相残、民族争斗的历史时期。公元960年，以赵匡胤为首的后周禁军将领经过策划，谎说北汉和契丹合兵南下，在赵匡胤率军北上防御途中，走到陈桥驿的时候，发动兵变，拥立赵匡胤为皇帝，夺取政权，建立了宋朝。建隆元年（庚申，九六）春正月辛丑朔，镇、定二州言契丹入侵，北汉兵自土门东下，与契丹合。周帝命太祖领宿卫诸将御之（太祖:宋朝开国皇帝赵匡胤的庙号。我国古代帝王死后，在太庙立室祭祀，并加以尊称，叫做庙号。赵匡胤死后被尊为太祖。）。太祖自殿前都虞候再迁都点检，掌军政凡六年，士卒服其恩威，数从世宗征伐，洊立大功，人望固已归之。于是，主少国疑，中外始有推戴之议。壬寅，殿前司副都点检、镇宁军节度使太原慕容延钊将前军先发。时都下言，将以出军之日策点检为天子，士民恐怖，争为逃匿之计，惟内庭晏然不知。癸卯，大军出爱景门，纪律严甚，众心稍安。军校河中苗训者号知天文，见日下复有一日，黑光久相磨荡，指谓太祖亲吏宋城楚昭辅曰:“此天命也。”是夕，次陈桥驿（陈桥驿:五代、北宋时汴京（河南开封市）到河北大名的第一个驿站，在今河南开封市东北陈桥镇。），将士相与聚谋曰:“主上幼弱，未能亲政。今我辈出死力为国家破贼，谁则知之，不如先立点检为天子，然后北征未晚也。”都押衙上党李处耘，具以其事白太祖弟匡义。匡义时为内殿祗候、供奉官都知，即与处耘同过归德节度掌书记蓟人赵普，语未竟，诸将突入，称说纷纭，普及匡义各以事理逆顺晓譬之，曰:“太尉忠赤（太尉:当时赵匡胤的官称是归德军节度使、检校太尉、殿前都点检。），必不汝赦。”诸将相顾，亦有稍稍引去者。已而复集，露刃大言曰:“军中偶语则族。今已定议，太尉若不从，则我辈亦安肯退而受祸？”普察其势不可遏，与匡义同声叱之曰:“策立，大事也，固宜审图，尔等何得便肆狂悖！”乃各就坐听命。普复谓曰:“外寇压境，将莫谁何，盍先攘却，归始议此？”诸将不可，曰:“方今政出多门，若俟寇退师还，则事变未可知也。但当亟入京城，策立太尉，徐引而北，破贼不难。太尉苟不受策，六军决亦难使向前矣（六军:据说西周制度，天子有六军，诸侯有三军、二军、一军不等。后来便有人用“六军”作为军队的统称。）。”普顾匡义曰:“事既无可奈何，政须早为约束。”因语诸将曰:“兴王易姓，虽云天命，实系人心。前军昨已过河，节度使各据方面，京城若乱，不惟外寇愈深，四方必转生变。若能严敕军士，勿令剽劫，都城人心不摇，则四方自然宁谧，诸将亦可长保富贵矣。”皆许诺，乃共部分。夜，遣衙队军使郭延赟驰告殿前都指挥使浚仪石守信、殿前都虞候洛阳王审琦。守信、审琦，皆素归心太祖者也。将士环列待旦。太祖醉卧，初不省。甲辰黎明，四面叫呼而起，声震原野。普与匡义入白太祖，诸将已擐甲执兵，直扣寝门曰:“诸将无主，愿策太尉为天子。”太祖惊起披衣，未及酬应，则相与扶出听事，或以黄袍加太祖身，且罗拜庭下称万岁。太祖固拒之，众不可，遂相与扶太祖上马，拥逼南行。匡义立于马前，请以剽劫为戒。太祖度不得免，乃揽辔誓诸将曰:“汝等自贪富贵，立我为天子，能从我命则可，不然，我不能为若主矣。”众皆下马，曰:“惟命是听。”太祖曰:“少帝及太后，我皆北面事之（北面:古代尊长与卑幼相见、皇帝与臣下相见大都坐北朝南，卑幼和臣下则面向北。），公卿大臣，皆我比肩之人也，汝等毋得辄加凌暴。近世帝王初入京城，皆纵兵大掠，擅劫府库，汝等毋得复然，事定，当厚赏汝，不然，当族诛汝。”众皆拜，乃整军自仁和门入，秋毫无所犯。先遣客省使大名潘美见执政谕意，又遣楚昭辅慰安家人。殿前都点检公署在左掖门内，时方闭关，设守备，及昭辅至，石守信开关纳之。宰相早朝未退，闻变，范质下殿执王溥手曰:“仓卒遣将，吾辈之罪也。”爪入溥手，几出血，溥噤不能对。天平节度使、同平章事、侍卫马步军副都指挥使、在京巡检太原韩通，自内廷惶遽奔归，将率众备御。散员都指挥使蜀人王彦升遇通于路，跃马逐之，至其第，第门不及掩，遂杀之，并其妻子。诸将翊太祖登明德门，太祖令军士解甲还营，太祖亦归公署，释黄袍。俄而将士拥质等俱至，太祖呜咽流涕曰:“吾受世宗厚恩，为六军所迫，一旦至此，惭负天地，将若之何？”质等未及对，散指挥都虞候太原罗彦瓌挺剑而前曰:“我辈无主，今日必得天子。”太祖叱之，不退。质等不知所为，溥降阶先拜，质不得已从之，遂称万岁。