精选《梦溪笔谈选译》李文泽的书评文摘
日期:2022-07-24 人气:

精校修书

女生小小说

本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《梦溪笔谈选译》李文泽的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的,更有名家的精彩书评哦。

【作者简介】

李文泽:四川大学古籍整理研究所教授,古典文献学家。

【编辑推荐】

《梦溪笔谈》记载了北宋科学家沈括在自然科学方面大量的研究成果。同时,作为政治活动家,《笔谈》中也记录了当时的社会现实和矛盾。本书所选编目,分自然科学、人文科学、社会现实三部分,力求较全面展现《笔谈.》的风貌。

【名人的书评】

既然有学者将它称为中国古代的百科全书,那么,读此书,便可知百科知识,便可知中国古代原来也有诸多的科学成就。

【梦溪笔谈选译的书摘】

日月的形状

本书原文无标题,现有标题为译者所加。下同。在我国,很早就已经观测到月亮的盈亏变化,并对此作出了科学的解释。东汉时代卓越的科学家张衡(78—139)曾经正确指出月球本身并不发光,是日光照耀方使它发出光亮,而那些阴影则是阳光照射不到的地方(见张衡《灵宪》,原文为“月光生于日之所照,魄生于日之所蔽”)。沈括进一步阐述了张衡的论断。在本则笔记中,他把月球比做一粒银丸,本身并不发光,由太阳照射才能发光。同时,月球又好比是用白粉涂了一半球面的弹丸,侧面看就像一柄弯钩,正面看则是一个满圆,由此可以解释月亮的圆缺变化。他使用浅显生动的比喻,说明了深刻的科学道理。在文中沈括把太阳、月球看成是“有形而无质”的东西,并以此来解释它们“相值而无碍”的原因,这又是违反科学的。又问予以:“日月之形,如丸邪?如扇邪?若如丸,则其相遇岂不相碍?”予对曰:“日月之形如丸。何以知之?以月盈亏可验也(盈亏:月相的满缺。)。月本无光,犹银丸,日耀之乃光耳。光之初生(光之初生:指阴历月初,初见月光。),日在其旁,故光侧而所见才如钩;日渐远,则斜照,而光稍满。如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆。此有以知其如丸也。日、月,气也,有形而无质,故相值而无碍。”……

点击进入阅读:精选《梦溪笔谈选译》李文泽的书评文摘