分享一个全本精校的网站：修书网（hairstylefavorite.com）
（校对精校版：就是内容质量好，无乱码，无屏蔽字，无星号，无广告，章节目录完整）
本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《行走的话语》爱德华多·加莱亚诺的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的，更有名家的精彩书评哦。
爱德华多·加莱亚诺
当代*负盛名的拉丁文学作家之一，一生著有数十部作品，代表作包括《拉丁美洲被切开的血管》《火的记忆》等，许多作品已被翻译为28种语言。
1940年生于乌拉圭首都蒙德维的亚，14岁时创作的政治漫画被报刊采用，先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱。曾流亡十二年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。2015年，因癌症去世。
译者介绍
张方正，毕业于南京大学西班牙语系，曾在哥伦比亚、多米尼加等国家工作游历多年。译有《*堂古典音乐赏析课》。
本书由七十多篇文章组成，分为“故事”、“窗口”两类，前者是拉美地区的民间故事和传说，后者则是作者对某些事件和概念的思考。作者将虚构、新闻、历史、时评等多种内容融合在一起，使得整本书充满了魔幻现实主义的氛围。那些看似荒诞、无意义的故事背后，作者用丰富的想象力构筑了他一直想表现的“盗墓贼和傻子”的世界，体现的是他对生命，对个人与外部世界、历史记忆的联系的深刻思考。
拉美“鲁迅”，毕生抗争社会不公，文学才华足以和卡夫卡、博尔赫斯、卡尔维诺媲美。谈论拉美文学时，不应该错过加莱亚诺。这本书充分展现了加莱亚诺文学的一面，他的惊人想象力根植于拉美魔幻现实主义传统，让他在卡夫卡和博尔赫斯面前也可以昂首而行。
★56个陌生的窗口、34个精怪故事，拼贴出现实的疯狂。加莱亚诺是一位拼贴术大师，在他的笔下，大天使跌落凡间、蜥蜴坠入爱河、猎人变成了自己的猎物、男人爱上一颗星星又惨遭抛弃……在用真实与梦境相交织的碎片里，加莱亚诺为别人讲述着自己深爱的拉丁美洲之魂。
★近两百幅木刻插画，专为文字打造。作者生前专程到巴西东北深处的小镇，找到何塞·弗朗西斯科·博尔赫斯，一位沉默寡言的木刻家，请其为自己的书制作插图。他不停地讲述自己的计划，不停地说，不停地解释，始终没有得到回应。而当他把这些故事讲给木刻家，这本书很快就诞生了。窗口:话语（一）
讲故事、唱故事的人，唯有在落雪的时候，才能把故事讲出来、唱出来。传统就是这么要求的。北美的印第安人对此非常注重。据他们说，听到故事的时候，植物不再忙着生长，鸟儿会忘记给孩子们啄食。
故事:爱吃妻子的蜥蜴
河边的绒毛草丛中躲着一位正在看书的女人。书上说，从前有位权横遍野的先生，万物都属于他:卢卡纳玛尔卡镇1及其周边的一切，家禽和野兽，顺民和叛徒，所有的东西—丈量过的土地和未开垦的荒漠，干裂的和湿润的，有记忆的和被遗忘的。
可是，这位万物之主却没有继承人。每个白天，他的妻子诵经千遍，祈求上天开恩，赐予子嗣；每个夜晚，她都点亮千根蜡烛。
上帝对这烦人的女人已心生厌倦，觉得她总求些他并不想给的东西。*后，可能是因为不想再听到她的祈求，或者仅仅是神的同情心驱使，奇迹出现了，喜悦降临到这个家庭。
孩子长着人类的脸，有着蜥蜴的身。一段时间后，孩子开口说话了，可走路的时候依然拖着肚子。阿亚库乔市1*好的老师们教他念书，但是他的爪子却没法写字。
十八岁的时候，他要女人。
富有的父亲给他找来了一位，并在神父家中举行一场奢华无比的婚礼。
*夜，蜥蜴就扑到妻子身上，把她吞食掉。晨曦微露的时候，婚床上只剩一位熟睡的鳏夫，周围都是些细小的尸骨。
不久，蜥蜴要求再来一个女人。于是，又办了一场婚礼，开始新一轮的吞食。随后，这个贪吃鬼再要一个，反复如此。
新娘总是不缺的，穷人家里总有个多余的女儿。
杜勒西迪奥正在睡午觉，河水轻抚过他的肚皮。
他睁开一只眼，就看到了她。她正看书。他从未看到过戴眼镜的女人。
杜勒西迪奥把鼻子凑过去:“你在读什么？”
她放下书，并不惊异地看着他:“传说。”
“传说？”
“古老的声音。”
“有什么用呢？”
她耸耸肩。“陪伴。”她说。
这个女人不像从山区来，也不像从森林来，更不像从海边来。
“我也会读书。”杜勒西迪奥说。
她合上书，转过脸。
当杜勒西迪奥问她是谁、从何处来的时候，女人消失了。
到了下个周日，杜勒西迪奥午觉醒来，她还在那里。没捧书，但依然戴着眼镜。
她坐在细沙上，双脚藏在彩色裙子里，她就在那儿，一如既往，看着那位在阳光下拖着肚子的闯入者。
杜勒西迪奥让万物归位。他抬起一根指甲很长的爪子，沿着蓝色山脉的地平线指点:“凡是目之所及、行之所至的地方，都是属于我的。”
她瞧都没瞧这广阔的王国，一声不吭，无比静默。
这位万物的继承者继续说，不管是小绵羊，还是土著人，都在他的掌控之中。他是每一里土地、每一条河水和每一寸空气的主人，当然，也是她坐的那块沙地的主人。
“我准你坐这。”他表示同意。
她甩了甩黑色长辫，就像听到雨声那样。蜥蜴澄清说，他虽然富有，但是也很谦卑，勤奋好学，是个特别想要组建家庭的男人，可是残忍的命运却甘愿他做一名鳏夫。
她侧过头，思考起这一奥秘。
杜勒西迪奥犹豫地小声说:“我可以请你帮个忙吗？”
他侧过一小边，露出背。
“帮我挠挠背，”他哀求，“我够不到。”
她伸出手，轻触起他钢铁般的背甲，夸奖起来:“你的背就像丝绸一样。”
杜勒西迪奥摇晃起身体，闭上眼睛，张开嘴巴，抬起尾巴，感受着从未有过的感觉。
但是当他转过头的时候，她已经不在那里了。
他沿着绒毛草丛全速爬行，往前，往后，四处寻找，可是没有任何踪影。
下个周日，她没有来河边；再下个周日也没来；再之后，也没来。
自从遇见她，他的眼里只有她。
瞌睡虫不再瞌睡，贪吃鬼不再贪吃，杜勒西迪奥的卧室再也不是在亡妻庇佑下休憩的欢乐圣殿。虽然她们的照片依然在那里，从上到下挂满了墙壁，心形相框外还挂着橙色的花环。注定孤独的杜勒西迪奥埋在被褥里，深陷于悲伤中。医生和江湖郎中都从远处赶来，可在高烧肆虐和身体全面崩溃面前，他们都无能为力。
杜勒西迪奥把从过路土耳其人那儿买来的收音机挂在身上，一边叹气，一边听着过时的旋律，悲痛地熬过日日夜夜。他的父母绝望地看着他日渐凋零。他再也不像过去那样渴望女人。
“我饿，”他哀叹，“我就是个爱情的乞丐。”
他声音沙哑，还带押韵（不是什么好兆头），低声地，向夺去他安宁和灵魂的女人表达垂死的敬意。
所有仆从都出动去寻找她。他们翻遍天地，即使并不知道这位人间蒸发了的女子叫什么名字。没人在这里的山谷看到过那位戴眼镜的女人，别的地方也没有。
某个周日下午，杜勒西迪奥心血来潮。他几乎没法起身，但还是拖着身体，艰难地来到了河岸边。
她就在那里。
杜勒西迪奥泪流满面，向这位行踪飘忽的冷漠女子表达爱意，袒露说“若没尝到你嘴里的蜜，我就要干渴而死”，声称“我甚至不值得被你遗忘，安静的你让我疯狂”。*终，他用甜言蜜语征服了她。
婚礼当天，所有人都心存感激，因为村上已经好久没有聚会了，这么说来，杜勒西迪奥是*结婚的那个人。对待如此特殊的宾客，神父也格外重视。
五弦琴绕着这对新人转，竖琴和小提琴演奏出壮丽的旋律。人们为这对幸福的新人举杯，愿两人的爱情永恒，甜酒在花枝下汇成河流。
杜勒西迪奥脊背上换了层新皮肤，前所未有的红润，而他奇怪的尾巴则是蓝绿色。
*后，只剩他们俩独处时，真相的时刻来临，他请求:“我把心给你，踩吧别怜悯。”
她把蜡烛吹熄，脱去镶了花边的蓬松礼服，缓慢摘下眼镜，对他说:“磨磨唧唧干什么！别说蠢话！”
她猛地一拉，掏出他的身体，把他的外皮扔到地上。她拥抱赤裸的他，燃烧他。
过了一会，杜勒西迪奥沉沉入睡，他蜷缩着，紧靠在这个女人身上，做了人生中的*个梦。他一睡着，她就开吃了。她一小口一小口地吞咽，从尾巴到脑袋，既不发出什么声响，也不用力咀嚼。她非常当心，生怕把他弄醒，给他带走个坏印象。点击进入阅读：精选《行走的话语》爱德华多·加莱亚诺的书评文摘