本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《牛虻》(英)艾捷尔·丽莲·伏尼契的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的，更有名家的精彩书评哦。
艾捷尔·丽莲·伏尼契*肖楠译的《牛虻(全译本名家名译)(精)》讲述了:单纯幼稚的爱国青年亚瑟因受忏悔神父的诱骗而泄露了青年意大利党的秘密，导致同志被捕，自己也被朋友误解，于是佯装自杀，设法奔赴南美。13年后，在南美漂泊历尽磨难的亚瑟带着一身伤残重回故乡时，苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他以“牛虻”为笔名，以笔墨为武器继续着与反动势力的斗争，他发表文章，揭露、讽刺教会的反动本质和欺骗行为。在一次偷运军火准备起义的行动中，牛虻被捕，经受了敌人的酷刑和实为自己生父的神父蒙泰尼里的劝降，*后英勇就义。牛虻死后，丧子之痛和深深的悔恨摧毁了蒙泰尼里的意志，他在复活节作完疯狂的演讲之后，黯然辞别人世。
艾捷尔·丽莲·伏尼契*肖楠译的《牛虻(全译本名家名译)(精)》描述了意大利青年牛虻的成长历程，讲述了他如何在黑暗现实的教训下觉醒，如何自觉投身到火热的斗争中，并成长为一名坚强战士的人生历程。牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心，成为世界文学画廊中的典型形象，感染了一代又一代的读者。《牛虻》一书是作者伏尼契受到当时身边革命者的献身精神的激励写成的。它生动地反映了19世纪30年代意大利革命者反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争，成功地塑造了革命党人牛虻的形象。
“我的孩子，还有什么原因呢?”亚瑟从一根垂着头的毛地黄的枝条上将几朵花儿捋下来．心不在焉地用手捏住。“这个小镇真是太令我难以忍受了，我再也待不下去了。”停顿了一会儿之后，他说道，“那里有曾经她经常给我买玩具的店铺，有直到她病重前我仍然搀扶她在海滩上散步的小径。不管走到哪里，我都能看到熟悉的景色，但现在却已经物是人非，市场上卖花的姑娘拿着鲜花朝我走过来——就好像现在我仍然需要那些鲜花一样!还有那教堂墓地——我必须离开这里了，每次看见那地方我就会非常伤心……”他难以说下去了，坐在那里将手里的毛地黄一点点撕碎。接下来是长久而深沉的静默，以至于他抬起头来，想看看为什么神父不说话。木兰树下，夜色渐渐地降临了，所有的东西都显得模模糊糊、若隐若现。但是还留有一丝余光，在这丝余光里。他看见蒙泰尼里脸色苍白。他正低着头，右手牢牢地抓着木凳的边角。亚瑟转过头去，心中情不自禁地萌生了一种敬畏之情，这让他非常诧异。他感到自己似乎在不经意间踏人了圣地。“上帝啊!”他想，“在他身旁，我看起来是这么渺小，这么自私!就算他遭遇了我所有的不幸，恐怕也不会比我感受更深。”蒙泰尼里立刻抬起头来，向周围看了看。“我不会逼迫你回去的，现在不管如何我都不会那样做，”他满含爱意地说道，“不过你一定要答应我一个条件，就是在今年放暑假的时候好好休息一下。我认为你最好还是离开里窝那地区，我不能眼睁睁地看着你的身体出问题。”“神父，如果神学院放假了，您会去哪里呢?”“我会带着学生进山，就像以往那样，照看他们在那里安顿下来。但是到了八月中旬，副院长休完假后就会同来。那时我就会去阿尔卑斯山散散心。你跟我去，我可以领你到山里进行长途旅行，而且你会愿意研究一下阿尔卑斯山的苔藓和地衣。但是只有我一人陪你，你会觉得十分乏味吗?”“神父!”亚瑟拍起手来，朱丽亚说他的这种动作流露出“典型的外国派头”，“我无论如何也要跟您一起去。只是……我还说不准……”忽然，他停住不说了。“你担心伯顿先生会不同意吗?”“他当然不会乐意的，但是他也管不了我了。我都已经十八岁了，想干什么就能干什么。说到底，他只不过是我同父异母的兄长罢了，我不认为我应该对他俯首帖耳。他对母亲总是不好。”“但是，如果他真的反对你去旅行，我觉得你最好还是不要违背他的意愿。否则，你会发现你在家里的处境会更难……”“一点也不会更难!”亚瑟满脸怒色，愤怒地打断了他的话，“他们总是恨我，过去恨我，将来还会恨我……这与我做什么没有关系。另外，我是同您——同我的忏悔神父一道外出，杰姆斯怎么能托下脸反对呢?”“可是你要记住，他还是一位新教徒。你还是给他写封信吧，我们不妨等一等，看他怎么说。。但是你也不要操之过急，我亲爱的孩子。不管别人是爱你还是恨你，你都要对自己的所作所为做出检点。”他委婉而又和蔼地说出这番略带责备的话语，一点也没有让亚瑟觉得尴尬。“是的，我知道。”他答道，并且叹息了一声。“可这实在太难了……”“星期二晚上你没能过来，我感到很遗憾。”蒙泰尼里说道，突然之间，他换了一个话题，“阿雷佐主教到这儿来了，我是想叫你见见他。”“我答应了一个同学，要参加他的集会。当时他们在那儿等着我。”“是个什么样的集会?”听到这个问题，亚瑟似乎感到有点窘迫。“它……它不……不是一次正……正常的会议，”他说道，因为紧张而有点口吃，“从热那亚来了一个学生，他给我们做了一次发言，也算是……是……讲演吧。”P4-5
点击进入阅读：精选《牛虻》(英)艾捷尔·丽莲·伏尼契的书评文摘