精选《玛本达老太太的魔毯》[安哥拉]雅辛多·德·莱莫斯的书评文摘
日期:2022-07-26 人气:

精校修书

女生小小说

本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《玛本达老太太的魔毯》[安哥拉]雅辛多·德·莱莫斯的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的,更有名家的精彩书评哦。

【作者简介】

雅辛多·德·莱莫斯(JacintodeLemos),1961年1月2日,出生于伊歌卢·本戈市。他的小学和中学都在卢安达城完成。于1989年他出版发行自己的*本小说《童年》,该部小说通过讲述自己的亲身经历讲述安哥拉底层社会民众的生活,该部小说同年获得安哥拉sonangol文学奖,1997年出版小说《魔毯》,2001出版小说《渔妇之债》2011年出版长篇小说《弗兰西斯科先生》。1999年至2011年7月出任安哥拉共和国驻佛得角大使馆文化参赞。

尚金格,男,1984年出生,河南许昌人,职业:自由撰稿人、记者、非洲葡语文学翻译。2009年初旅居安哥拉首都卢安达。在安哥拉的工作生活的中,他拥有自己在安哥拉作家、诗人和艺术领域人脉广阔。2012年10月1日,开始着手安哥拉诗歌作品翻译工作,2015年11月,翻译安哥拉前总统、国父的传记《忙碌的一生》,由人民文学出版社出版发行。

【编辑推荐】

《玛本达老太太的魔毯》一书结集了两部小说。其一为《玛本达老太太的魔毯》,其二为《渔妇之债》。《玛本达老太太的魔毯》写的是孤苦无依的玛本达老太太的家,竟然被小偷洗劫一空。村中的人们都很同情她,但却没有一人对她伸出援手——或许当整个社会都处于*贫困的时候,没有人有意愿去帮助别人。愤怒的老太太决心要报复所有令她陷入绝境的人。故事就此展开。这个悲剧故事是具社会性的,当贫穷使得偷窃之人没了罪恶感,而只将它认作一种生存手段时,我们不能不说,整个社会的道德水准在滑坡、在倒退。所幸,随着报复的展开,村民终于从不解、愤怒的情绪中脱出来,进行了有效自省,进而对玛本达老太太施以援手,而玛本达老太太也终于放下了仇恨。一个悲剧故事有一个暖心结局多少还是好的。《渔妇之债》讲述单身母亲被闺蜜及其朋友陷害,无力脱身,为了保护孩子不受伤害,只得听命于闺蜜,*终付出了生命的代价;而两个双胞胎儿子也在母亲离世后相继死去。内心残存一丝悔意的闺蜜,后来在自己居住的村庄内发现了一只奇怪的猫,而这只猫像是来找她复仇的……我相信,快意恩仇是所有人的梦想;但一个单身妈妈该如何复仇呢?所以说,文中所体现出来的“天网恢恢疏而不漏”的精神恐怕才是作者想要大书特书的。恶有恶报,是对每个意欲作恶之人的警告。

【名人的书评】

提起非洲,人们总会想到大草原,草原上的狮子和羚羊、大象和长颈鹿,想到身穿宽大衣服的黑人跳着神秘的舞蹈——原始、落后,可能是不了解非洲的人对非洲的固有印象。那么非洲也有自己的现代文学吗?

答案是肯定的。19世纪,非洲民族独立运动兴起,因而可以说,非洲现代文学是非洲民族意识觉醒的产物,是非洲现代化进程的记录者。战争、争斗、屠杀、独裁、贫穷、饥荒、瘟疫等等人间惨剧无不在其中展现,当然,觉醒、奋争、爱情、情亲、友情也在催人奋进。可见,如果说今日世界,还有一种文学是孕育在灾难和希望中,那想必就是非洲文学了。2018年7月,北岳文艺出版社推出“五彩非洲译丛”丛书,丛书引进了安哥拉著名作家奥斯卡·里巴斯的作品《一封家书》(又名《巫术》),雅辛多·德·莱莫斯的作品《童年》《玛本达老太太的魔毯》《渔妇之债》等,以飨广大中国读者。相信,非洲文学中的形式创新、语言创新以及价值观必将为广大中国读者提供丰富的营养。

【玛本达老太太的魔毯的书摘】

“我还是我自己吗?”她自言自语的说:“他们怎么能这样对我?他们怎么可以啊?哎,我的圣母玛丽亚啊!我的上帝啊!你们为什么不睁开眼看看我!你们看看我的下场吧!这都他们造的孽啊!”她在那里走来走去,嘴里还不停的说:“圣母啊!您告诉我自己到底做错什么事情啊?我到底该怎么办?以前,他们向我讨要东西的时候,我拒绝过他们吗?!我从来没有拒绝过他们啊!难道我犯下对不起他们的事情?今天,他们竟然这么对我!他们竟然让自己的孩子们来偷我的东西!而且,他们把我家里所有的东西偷走!”她一边说一边向身边的人展示着身上穿着的睡衣,这是她家里*剩下的衣服。“哎呀!,我的上帝啊!我的神啊!我在这个村子里什么坏事没有做过,为什么他们要这样对我。以前,他们向我请求帮助的时候,我永远义无反顾的帮助他们。难道,他们的心被魔鬼吃掉了,我的神啊!您们听到我

的痛诉吗!我要惩罚他们!我要报复所有伤害过我的人!我要让他们得到报应!神!您听到了吗?我要惩罚邻居的孩子,那些做过坏事的孩子们!我要让他们都付出应有的代价!”说着,她拍打着那条黑色的毛毯说:“我的魔毯啊!去实现你正义的力量吧!去把那些偷我东西的贼全部带进坟墓…”

接着,她又回到马路上把魔毯放在自己的头顶。她边走边说,手舞足蹈嘴里不停的痛诉家里被偷的一无所有。她拍打着魔毯又把它刚刚举起,然后,她大声的向神灵祈祷。这个女人是玛本达老太太。

村子正在休息的人们听见这个女人的痛诉,大家都跑出来看发生什么事情,人们也都纷纷议论:“哎!哎呀!玛本达老太太是怎么啦。每天,她都拿着那条黑色的毛毯在这里瞎转悠!”

这时,旁边的一个人问道:“玛本达抱怨说别人偷掉她所有的东西,可是,到底是那些小偷偷走她什么东西?”

“听说,好像小偷偷走她家里所有的东西。”

“哦!你觉得她说的是真的吗?一个老太太说别人偷了她家里所有的东西,而且,她还能站在那里。大热的天气,她光着脚在炙热的土地上走来走去。”

“其实,我也是这么认为。”

“迪亚诺拉老邻居,听说你不是去过她家好几次吗?”

“你是说我吗?我是去过几次她家里,可是,只是到她的院子里从未进她家的屋子。”

“她所有的东西都在屋子里,还有很多的家当。这个村子里谁还能比她富有呢?”

“是吗?她真的那么富有吗?”

“当然了。我的好邻居,你是不知道,我曾经进去过她的堂屋,

里面满满当当堆方很多值钱的东西,但是,堂屋的东西并不算多,

因为,在她的卧室里堆放的值钱的东西比堂屋还要多几倍。”

“真的吗?!”

“当然啊!她卧室里的宝贵珍藏实在太多,现在她穷的只剩下那些值钱的东西。”

“是啊,你说的都非常正确。在这个村子里所有的人有困难的时候,都要带上礼品和贡品去求她办事,所以,她家里应该有很多值钱的东西。”

“可是,现在她说家里所有的东西被人偷走,全部的家当都被偷走。可是,小偷怎么才能把她全部的东西偷走呢?”

“是啊,有些不可思议啊。”

“当然可能了!”

“怎么可能把所有的东西偷走呢?”

“我觉得可能性极大啊!”

“可是,我觉得不大可能啊!”

“你觉得不可能。可是,我的邻居卡尔罗塔,你是怎么认为呢?”

卡尔罗塔回答说:“您现在问我事情的经过,我只能说玛本达老太太是一个非常精明的人,而且,她还可以能可以掌控过去和未来。”

“哎呀,我的卡尔罗塔妹子,她真的有那么强大的能力,还能算出来是谁偷盗她家里的东西。”

“当然,那个老太太已经知道那些人,现在,他们还感觉不到她带来的危机感。但是,我现在已经感觉到,感觉到不久将会带来很多的灾祸。”

“您是说所有的人都会感觉到灾祸的降临,自从她的家里被盗窃以后,村子所有的人都会感到伤心。”

“卡尔罗塔妹子,可是,我听到和你说的却不一样,在这个村子里很多人非常不喜欢她。”

卡尔罗塔忙问:“是吗,为什么啊?”

“当然是啊!因为,我听到的都是关于她的负面消息。”

并不是所有人都在以友好的方式谈论玛本达老太太的事情。在这个村子里还有很多人不喜欢,甚至讨厌玛本达老太太。比如,多明加·拉马里奥老太太和她的邻居费法两个人都不喜欢玛本达,可是,她们能体会到玛本达被盗窃之后心里的痛苦,她们两个人讨论说:

费法问:“多明加·拉马里奥大姐,您听说玛本达老太太家里被盗的事情吗?”

“我不知道,到底是发生什么事啊?费法妹子,你又听到关于玛本达老太太的那方面的信息了?昨天,我本来想问你到底是怎么回事,可是,后来想想打住了。因为,总是讨论类似问题的时候,一开始讨论没头没尾,不知道什么时候结束。”多明加·拉

马里奥回答。

费法接着说:“我的好大姐,您真的没有听说?关于小偷偷盗玛本达家的事情。”

多明加·拉马里奥回答:“我真的不知道!”

“怪不得啊!”费法说。

点击进入阅读:精选《玛本达老太太的魔毯》[安哥拉]雅辛多·德·莱莫斯的书评文摘