本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《杨宪益中译作品集》杨宪益编译的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的,更有名家的精彩书评哦。
杨宪益中译作品集(全5册)包括:
《奥德修纪》
荷马史诗奥德赛,仅存散文体译本,西方文学鼻祖,英雄史诗代表作;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主,独辟蹊径的翻译方式;豆瓣评分9.3
《鸟·凶宅·牧歌》
阿里斯托芬、普劳图斯、维吉尔,三大西方古典名家;希腊神话喜剧、罗马计谋戏剧、罗马田园诗,三篇世界文学经典;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主,名家名译
《罗兰之歌·近代英国诗钞》
法兰西英雄史诗,欧洲文学三大史诗之一,经典译本;叶芝、艾略特、奥登等现代著名诗人作品,20世纪初英国诗歌精选,战争、青春、迷惘;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主;豆瓣评分9.0
《凯撒和克莉奥佩特拉·卖花女》
诺贝尔文学奖得主萧伯纳作品,独家译本,电影《窈窕淑女》原作,代表性历史戏剧与现实主义讽刺名篇;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主,名家名译;豆瓣评分9.3
《地心游记》
新课标中小学必读,“现代科幻小说之父”凡尔纳经典作品,光怪陆离的地心历险,三度改编电影;译界泰斗杨宪益,翻译文化终身成就奖得主,名家名译