精选《第三届中韩日东亚文学论坛作品集》第三届中韩日东亚文学论坛中国组委会的书评文摘
日期:2022-07-25 人气:

精校修书

女生小小说

本站更新推荐的所有文学作品和书籍《精选《第三届中韩日东亚文学论坛作品集》第三届中韩日东亚文学论坛中国组委会的书评文摘》都是非常值得阅读赏析的,更有名家的精彩书评哦。

【作者简介】

第三届中韩日东亚文学论坛中国组委会

【编辑推荐】

第三届中韩日东亚文学论坛将于2015年6月在北京召开,论坛旨在进一步增进中国、韩国、日本三国文学的相互交流,促进文化交流方式的不断深化和作品互译的逐步推进。该套书为论坛作品结集,分为中国卷、韩国卷和日本卷。

【名人的书评】

【第三届中韩日东亚文学论坛作品集的书摘】

铁凝继2008年由韩国主办的“第一届韩日中东亚文学论坛”,2010年由日本主办的“第二届日中韩东亚文学论坛”之后,由中国主办的“第三届中韩日东亚文学论坛”即将于2012年10月在北京召开。为进一步增进三国文学作品的相互交流,促进文学交流方式的不断深化和作品互译的逐步推进,我们邀请出席本届论坛的三国作家亲自挑选各自的作品,由作家出版社结集出版三卷本中文版《第三届中韩日东亚文学论坛作品集》。《作品集》分为中国卷、韩国卷、日本卷,每卷分别收录了中国、韩国、日本各11位作家的短篇小说、诗歌、评论、散文等各类作品。《中国卷》中的作家,包括莫言、张炜、李敬泽、韩作荣、尤凤伟、金仁顺、素素、阿乙这些读者熟悉的著名作家、诗人、评论家,也有熟悉韩国、日本文学的小说家金勋、翻译家许金龙。《韩国卷》、《日本卷》中的韩国、日本作家,均为两国当代文坛极为活跃的实力派作家,其中半数左右的作家、作品,是首次在中国面世。在这些作家中,既有评论家崔元植、小说家岛田雅彦这样的韩国、日本文坛代表性的领军人物,也有金爱烂、绵矢莉莎、朝吹真理子这样的“80后”青年女作家,她们和作品集中的“40后”“50后”“60后”“70后”的小说家、诗人、评论家共同亮相,形成了一个连贯而紧密的“45678”。也许数字本身是枯燥的,但数字所包容的内涵往往丰富而深远。这当中,女作家的作品占了不小的比重,《日本卷》更是占到了一半以上。相信这些正值创作高峰期,作品具有不同特质的“中青年”作家的精选之作,会满足读者的期待。相信三卷本《作品集》的面世,能够成为整体展示三国当代文学的绚丽橱窗,并能帮助中国读者获得了解、认识自己的邻国——韩国、日本当代文学的一个新视角。作为读者,我本人除了欣赏三国资深作家的成熟之作,亦从三卷作品集中的一些篇章里嗅到了新的文学气息。比如近年广受关注的中国青年作家阿乙的小说,以极为克制的情感和“残忍”的耐心叙述,表现被忽略的小人物无声的哀恸。比如韩国作家李承雨、金仁淑,和日本女作家朝吹真理子、绵矢莉莎的作品中弥漫着的现代人孤独的焦虑和理性的恍惚几乎是不谋而和。“旧的人和日子已然斩断,而新生活的入境门票却还没有争到”。但毕竟,焦虑本身就是不妥协啊。当我读到日本“70后”青年作家平野启一郎描写受到父母忽略的小哥儿俩偷着远行海边的小说时,我被作家看似单纯、实则锐利的语言所打动,这是能够让人疼痛的小说,还让人想起遥远的契柯夫。我亦被韩国“80后”女作家金爱烂的小说所吸引。她以幽默、机智、有趣的语言向我们铺陈开生活的辛酸、温美和外省青年“平躺在城市的地下”的奋斗历程。那“写实的、巨大的、露骨的音调”会使人自然地想起今天的中国在城市化进程中,无数年轻人的生存、奋斗的心路历程。而金爱烂的出众在于她并未陷入一己的自我哀怨,她让人发出含着泪光的笑,唤起人有希望的自尊。三国作家作品集是6年来中韩日作家不间断的文学交流的见证,同时我也期待读者在作品集中听见东亚文学的声音。回顾往昔,亚洲的历史充满伤痕。但亚洲今天的文学正充满活力且胸襟开阔地面对世界。虽然中韩日三国的当代文学尚不能涵盖整个亚洲的文学品貌,却毫无疑问地呈现着为整个人类积攒文化财富的清新气象。我和我的文学同行们,正在倾听通过文学呼唤世界的文明和进步,祈望人类心心相印的美丽声音。这也是东亚文学论坛的宗旨之一吧。是为序。2012年9月3日

点击进入阅读:精选《第三届中韩日东亚文学论坛作品集》第三届中韩日东亚文学论坛中国组委会的书评文摘